Übersetzen Deutsch Arabisch دُسْتُوْرُ الأَدَوات

relevante Treffer

• die Dienstprogramme & Tools (n.) , Pl., {Comp}
  الأدوات المساعدة والأدوات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Grundgesetz (n.) , [pl. Grundgesetze] , {Recht}
  دَسْتُور [ج. دساتير] ، {قانون}
  mehr ...
• die Satzung (n.) , [pl. Satzungen] , {Recht}
  دَسْتُور {قانون}
  mehr ...
• die Konstitution (n.) , [pl. Konstitutionen] , {Recht}
  دَسْتُور [ج. دساتير] ، {قانون}
  mehr ...
• der Verfassungstext (n.) , {Recht}
  نص الدستور {قانون}
  mehr ...
• die Verfassung (n.) , [pl. Verfassungen] , {Pol}
  دَسْتُور [ج. دساتير] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Grundgesetz Ungarns {Recht}
  دستور المجر {قانون}
  mehr ...
• die Verfassung des Staats (n.) , {Pol,Recht}
  دستور الدولة {سياسة،قانون}
  mehr ...
• die Chromosomenkonstitution (n.) , {Bio.}
  دستور صبغى {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Verfassung der Ukraine
  دستور أوكرانيا
  mehr ...
• die Verfassung von Australien {Recht}
  دستور أستراليا {قانون}
  mehr ...
• die Verfassung der Philippinen
  دستور الفلبين
  mehr ...
• die Verfassungsschützer (n.) , {Pol}
  حُماة الدُستور {سياسة}
  mehr ...
• verfassungskonform (adj.) , {Recht}
  مطابق للدستور {قانون}
  mehr ...
• die Verfassung der Republik Türkei {Pol}
  دستور تركيا {سياسة}
  mehr ...
• die Nicht geschriebene Verfassung (n.) , {Recht}
  دستور عرفي {قانون}
  mehr ...
• die Starre Verfassung (n.) , {Recht}
  دستور جامد {قانون}
  mehr ...
• die Geschmeidige Verfassung (n.) , {Recht}
  دستور مرن [ج. دساتير مرنة] ، {قانون}
  mehr ...
• die unabänderbare Verfassung (n.) , {Recht}
  دستور جامد {قانون}
  mehr ...
• verfassungsgemäß (adj.) , {Recht}
  متماشي مع الدستور {قانون}
  mehr ...
• die Chromosomenkonstitution (n.) , {Bio.}
  دستور الكروموسومات {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Verfassungsform (n.)
  شكل الدستور
  mehr ...
• der Verfassungsentwurf (n.)
  مشروع الدستور
  mehr ...
• der Hüter der Verfassung
  المدافعين عن الدستور
  mehr ...
• die Konstitutionsisomerie (n.)
  تصاوغ الدستور
  mehr ...
• die Reichsverfassung (n.) , {hist.}
  دستور الإمبراطورية {تاريخ}
  mehr ...
• die Bundesverfassung (n.) , {Recht}
  الدستور الاتحادي {قانون}
  mehr ...
• der Verfassungstag (n.) , {Pol}
  يوم الدستور {سياسة}
  mehr ...
• die Irakische Verfassung {Pol}
  الدستور العراقي {سياسة}
  mehr ...
• Codex alimentarius
  الدستور الغذائي
  mehr ...

Textbeispiele

• Am Obersten Gerichtshof wurde ein neuer oberster Richterbestellt, dessen Urteil im Fall Abubakar zeigte, dass man auf ihnzählen kann, wenn es darum geht, für Fair Play zu intervenieren. Allerdings ist noch nicht klar, welches Verfassungsinstrument dazudienen könnte, die Wahlkrise vor der Machtübergabe zulösen.
  في الوقت الحالي يتولى المحكمة العليا رئيس جديد، وهو الرئيسالذي أظهر حكمه في قضيةأبو بكر إمكانية الاعتماد عليه في التدخل لصالحاللعب النزيه، ولكن ليس من الواضح حتى الآن أي الأدوات الدستورية يمكناستخدامها لحل أزمة الانتخابات قبل تاريخ تسليم السلطة.